Datenschutz­erklärung

Dirk Wolf
Autor: Dirk Wolf

Zuletzt Aktualisiert: 7. September 2026

mandarinoriental.de nimmt den Schutz personenbezogener Daten sehr ernst. Diese Datenschutz­erklärung erläutert, wer wir sind, wie wir personenbezogene Daten erheben, weitergeben und nutzen, und welche Maßnahmen wir zu Ihrem Schutz treffen. Sie erklärt außerdem Ihre Rechte nach der DSGVO und wie Sie diese ausüben können. Da unsere Website als Affiliate-Plattform in der Online-Glücksspielbranche dient, ist Transparenz darüber, wie Daten verarbeitet und verwendet werden, entscheidend für Ihr Vertrauen.

1. Verantwortlicher & Geltungsbereich

Verantwortlicher (Art. 4 Nr. 7 DSGVO):
Betreiber der Website mandarinoriental.de (nachfolgend „wir“, „uns“).
Kontakt für Datenschutzanfragen: [email protected]

Diese Datenschutz­erklärung gilt für Nutzerinnen und Nutzer aus Deutschland sowie dem Europäischen Wirtschaftsraum (EWR). Wir bekennen uns zur Einhaltung der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und einschlägiger nationaler Gesetze.
Hinweis zur Rolle der Website: Wir sind kein Betreiber von Online-Casinos und bieten keine Glücksspieldienstleistungen an. Unsere Website stellt Affiliate-Inhalte bereit (z. B. Bonus-Vergleiche, Weiterleitungen zu Anbietern).

2. Begriffe & Umfang

Diese Erklärung gilt für alle Verarbeitungen personenbezogener Daten, die beim Besuch unserer Website, bei der Nutzung von Formularen, beim Klicken auf Affiliate-Links sowie beim Einsatz von Cookies/Tracking-Technologien stattfinden.

3. Welche Daten wir verarbeiten

3.1. Daten, die Sie uns aktiv mitteilen

  • Kontaktdaten: Name, E-Mail-Adresse, Inhalte aus Kontakt-/Support-Formularen.

  • Kommunikation: Ihre Nachrichten, Bewertungen, Anfragen.

3.2. Daten, die wir automatisch erheben

  • Nutzungs- und Metadaten: IP-Adresse (gekürzt, soweit möglich), Datum/Uhrzeit, Referrer-URL, aufgerufene Seiten, Klickpfade, Verweildauer.

  • Geräte-/Browser-Informationen: Gerätetyp, Betriebssystem, Browser, Spracheinstellungen.

  • Cookie-Kennungen und ähnliche Technologien (siehe Abschnitt „Cookies“).

3.3. Tracking- & Partnertechnologien

  • Web-Analyse (z. B. Google Analytics mit IP-Anonymisierung): Messung von Reichweite, Interaktionen, Performance.

  • Affiliate-Tracking-Links und drittanbieter-gesetzte Cookies/Pixel (z. B. durch Affiliate-Netzwerke, Werbepartner), um Vermittlungen/Provisionen korrekt zuzuordnen.

4. Zwecke der Verarbeitung

  • Betrieb & Verbesserung der Website, Inhalte, Funktionen und Nutzererfahrung.

  • Personalisierte Inhalte und Anzeige relevanter Casino-Bonus-Angebote (sofern rechtlich zulässig und ggf. mit Einwilligung).

  • Reichweiten-, Erfolgs- und Marketing-Analyse (inkl. Conversion-Messung von Affiliate-Links).

  • Erfüllung gesetzlicher Pflichten (z. B. Betrugsprävention, Compliance, Auskunfts-/Aufbewahrungspflichten).

  • Kommunikation mit Ihnen (Beantwortung von Anfragen).

5. Affiliate-Links & Drittanbieter

Beim Klick auf bestimmte Links werden Sie zu externen Anbietern (Casino-Betreibern) oder Affiliate-Netzwerken weitergeleitet. Ab diesem Zeitpunkt gelten deren Datenschutz- und Cookie-Richtlinien. Wir haben keinen Einfluss auf deren Verarbeitung, empfehlen aber, die jeweiligen Richtlinien sorgfältig zu lesen.

6. Rechtsgrundlagen (Art. 6 Abs. 1 DSGVO)

  • Einwilligung (lit. a): z. B. Setzen nicht-essentieller Cookies, Marketing/Personalisierung, ggf. Analyse.

  • Vertrag/ vorvertragliche Maßnahmen (lit. b): Bearbeitung von Anfragen, Bereitstellung angefragter Inhalte/Funktionen.

  • Rechtliche Pflicht (lit. c): Erfüllung gesetzlicher Vorgaben, Auskunfts- und Aufbewahrungspflichten.

  • Berechtigtes Interesse (lit. f): sichere, effiziente, wirtschaftliche und nutzerfreundliche Bereitstellung unserer Website; Betrugs- und Missbrauchsprävention; Reichweiten-/Leistungsanalyse auf Basis minimierter, pseudonymisierter Daten.

Soweit wir um Einwilligung bitten, ist diese freiwillig und kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden (siehe Abschnitt „Ihre Rechte“ und „Cookies“).

7. Cookies & ähnliche Technologien

Was sind Cookies? Kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden, um Informationen zu speichern/auszulesen. Wir verwenden ferner vergleichbare Technologien (z. B. Pixel, Local Storage).

Kategorien von Cookies

  • Essentiell (erforderlich): Technisch notwendige Cookies für Grundfunktionen, Sicherheit, Consent-Management.

  • Analyse/Statistik: Reichweitenmessung, Fehleranalyse, Performance (z. B. Google Analytics, anonymisierte Kennungen).

  • Marketing/Tracking: Zuordnung von Affiliate-Vermittlungen, ggf. Frequenzsteuerung und Erfolgsmessung von Kampagnen.

Cookie-Verwaltung

  • Consent-Banner: Beim ersten Besuch können Sie nicht-essentielle Cookies zustimmen oder ablehnen und Ihre Auswahl jederzeit im Banner/„Cookie-Einstellungen“ ändern.

  • Browser-Einstellungen: Sie können Cookies löschen/blockieren; dies kann die Funktionalität einschränken.

  • Opt-out-Möglichkeiten Analyse/Marketing: Für einige Dienste stehen Opt-out-Mechanismen zur Verfügung; Hinweise finden Sie in unserem Cookie-Banner bzw. in den Dienste-Beschreibungen.

Speicherdauer (Beispiele)

  • Essentielle Cookies: Sitzungsdauer bis wenige Monate.

  • Analyse-Cookies: i. d. R. bis zu 14 Monate.

  • Marketing/Affiliate-Cookies: i. d. R. bis zu 24 Monate.
    Konkrete Laufzeiten können je Dienst variieren; Details finden Sie in den Cookie-Einstellungen.

8. Empfänger & Datenweitergabe

  • Dienstleister/Auftragsverarbeiter: Hosting, Sicherheits-/Wartungs- und IT-Services, Analyse- und Marketing-Tools, Consent-Management.

  • Affiliate-Partner & Werbenetzwerke: zur Provisionszuordnung und Erfolgsmessung.

  • Behörden/Regulatoren/ Gerichte: sofern gesetzlich vorgeschrieben oder zur Rechtsverteidigung.

Keine Datenverkäufe: Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten an unbefugte Dritte.

9. Internationale Datentransfers

Einige Empfänger können sich außerhalb des EWR befinden (z. B. in den USA). In diesen Fällen stellen wir geeignete Garantien sicher, etwa EU-Standardvertragsklauseln (SCCs), ergänzende technische/organisatorische Maßnahmen und – soweit erforderlich – Einwilligungen. Kopien oder Hinweise zu den angewandten Garantien erhalten Sie auf Anfrage.

10. Speicherdauer

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist.
Beispiele:

  • Kontaktanfragen: bis zu 24 Monate nach finaler Bearbeitung.

  • Analyse-/Tracking-Daten: gemäß in Abschnitt „Cookies“ genannten Fristen.

  • Rechtliche Aufbewahrungspflichten: entsprechend den gesetzlichen Fristen (z. B. Handels-/Steuerrecht).

11. Ihre Rechte (DSGVO)

Sie haben – unter den gesetzlichen Voraussetzungen – folgende Rechte:

  • Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21, insbesondere gegen Verarbeitung auf Basis berechtigter Interessen oder zu Direktmarketingzwecken).

  • Widerruf von Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3) mit Wirkung für die Zukunft.

  • Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde, insbesondere in Ihrem Aufenthalts-, Arbeitsort oder Ort des mutmaßlichen Verstoßes. In Deutschland finden Sie eine Übersicht der Behörden beim Bundesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BfDI).

Kontakt zur Ausübung Ihrer Rechte: [email protected]
Bitte geben Sie, soweit nötig, Informationen an, die uns die eindeutige Zuordnung Ihrer Person erleichtern.

12. Sicherheit

Wir treffen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen (TOM), u. a.:

  • Transportverschlüsselung (TLS/SSL), Härtung unserer Systeme, Firewalls.

  • Zugriffsbeschränkungen & Need-to-know-Prinzip, Rollen- und Berechtigungskonzepte.

  • Pseudonymisierung/Anonymisierung dort, wo möglich.
    Trotz aller Sorgfalt kann keine Internet-Übertragung absolut sicher sein.

13. Minderjährige / Jugendschutz

Unsere Inhalte richten sich ausschließlich an Personen ab 18 Jahren (volljährig; gesetzliches Mindestalter für Glücksspiele in Deutschland). Wir erheben wissentlich keine Daten von Minderjährigen. Wenn Sie annehmen, dass ein Minderjähriger uns Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte, damit wir diese löschen.

14. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Es findet keine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling statt, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt (Art. 22 DSGVO).

15. Dienste-Hinweise (Kurzüberblick)

  • Web-Analyse (z. B. Google Analytics): Einsatz zur Reichweiten-/Nutzungsanalyse; IP-Anonymisierung innerhalb der EU/EWR; Verarbeitung ggf. außerhalb des EWR mit geeigneten Garantien (siehe Abschnitt 9); Rechtsgrundlage: Einwilligung (Analyse-Cookies) bzw. berechtigtes Interesse bei strikt anonymisierten, essenziellen Messungen.

  • Affiliate-Tracking: Pseudonyme Kennungen/Cookies zur Zuordnung von Vermittlungen und Auszahlungen; Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse an wirtschaftlichem Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f) und/oder Einwilligung (Marketing-Cookies).

  • Hosting/Content-Bereitstellung: Verarbeitung von Server-Log-Daten aus Sicherheits- und Betriebsgründen (berechtigtes Interesse/Art. 6 Abs. 1 lit. f; teils rechtliche Pflichten).

Details, konkrete Anbieter, Cookie-Namen und Laufzeiten finden Sie in unserem Cookie-Banner / Cookie-Einstellungen.

16. Änderungen dieser Datenschutz­erklärung

Wir können diese Erklärung jederzeit anpassen, etwa bei Rechtsänderungen, neuen Diensten oder geänderten Verarbeitungen. Die jeweils aktuelle Fassung ist hier verfügbar; maßgeblich ist das oben genannte Datum der letzten Aktualisierung. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir angemessen, z. B. durch Hinweisbanner.

17. Kontakt

Bei Fragen oder zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an:
E-Mail: [email protected]

Transparenz-Hinweis für Affiliate-Websites zum Thema „Online-Casino-Bonus“: Wir stellen Informationen, Vergleiche und Weiterleitungen zu Bonus-Angeboten bereit. Glücksspiel kann süchtig machen. Bitte spielen Sie verantwortungsbewusst und informieren Sie sich über die gesetzlichen Vorgaben in Ihrem Land sowie die Datenschutz- und Nutzungsbedingungen der jeweiligen Anbieter.