ERÄNZENDE DATENSCHUTZRICHTLINIE

RECHTE VON PERSONEN MIT WOHNSITZ IN KALIFORNIEN

1) IHRE RECHTE LAUT CALIFORNIA CONSUMER PRIVACY ACT (VERBRAUCHER-DATENSCHUTZGESETZ DES BUNDESSTAATS KALIFORNIEN)

Wenn Sie in Kalifornien ansässig sind und uns Ihre persönlichen Daten zur Verfügung gestellt haben*, haben Sie das Recht:

  • Zugriff auf die persönlichen Daten anzufordern, die wir von Ihnen gesammelt haben;
  • die Offenlegung der persönlichen Daten anzufordern, die wir von Ihnen gesammelt und geteilt haben;
  • die Offenlegung der Kategorien von persönlichen Daten anzufordern, die wir zu Geschäftszwecken weitergegeben haben
  • die Löschung Ihrer persönlichen Daten anzufordern; und
  • die Anforderung, den Verkauf Ihrer persönlichen Daten abzulehnen.

Wenn Sie von einem dieser Rechte Gebrauch machen, werden Sie aufgrund dessen keine Nachteile haben. Sie können über folgende Wege Gebrauch von diesen Rechten machen:

  • Rufen Sie die Nummer +1 888 836 3515 an;
  • füllen Sie das Antragsformular zum Datenzugriff aus, das Sie per E-Mail an dataprivacyofficer@mohg.com anfordern können; und/oder
  • informieren Sie sich an der Rezeption einer unserer Anlagen, wie Sie Gebrauch von diesen Rechten machen können.

Wenn Sie Gebrauch von einem der oben genannten Rechte machen, müssen wir unter Umständen Ihre Identität bestätigen, was über verschiedene Wege geschehen kann, darunter über Ihr Fans of M.O.-Konto oder indem wir bestimmte Informationen, die uns von Ihnen vorliegen, zu unserer hinreichenden Zufriedenheit bestätigen. Wir werden möglicherweise auch weitere Informationen zur Bestätigung Ihrer Identität anfordern.

In den letzten 12 Monaten haben wir folgende Kategorien von Informationen geteilt:

  • Identifikatoren
  • Kommerzielle Informationen
  • Informationen zu Internetaktivitäten

Wir verwenden Cookies, um automatisch Daten über Ihre Aktivitäten zu erfassen, wenn Sie sich auf unserer Website befinden. Wir können diese persönlichen Daten an ausgewählte Werbenetzwerke oder soziale Netzwerke von Drittanbietern weitergeben, die uns bei Werbung, Marktforschung oder Analyse unterstützen. Einige dieser ausgewählten Drittanbieter verwenden die persönlichen Daten möglicherweise für ihre eigenen Zwecke oder zur Erbringung von Dienstleistungen für andere Unternehmen. Nach kalifornischem Recht kann ein solches Teilen als „Verkauf“ behandelt werden, obwohl wir nicht bezahlt werden und kein Geld erhalten. Sie können diese automatische Freigabe deaktivieren, indem Sie hier klicken oder sich an dataprivacyofficer@mohg.com wenden. Wir werden Ihre persönlichen Daten mit diesen Cookies nicht mehr weitergeben. Wir erkennen Sie möglicherweise nicht, wenn Sie andere Geräte oder Browser zum Besuch unserer Website verwenden. Daher müssen Sie für jedes Gerät und jeden Browser, mit dem Sie unsere Website besuchen, eine separate Anfrage zur Ablehnung übersenden. Wir geben die persönlichen Daten von Personen unter 16 Jahren weder weiter noch „verkaufen“ wir diese.

Unter gewissen Umständen können Sie eine Person autorisieren, in Ihrem Namen Anfragen zu stellen. Eine Drittpartei kann in Ihrem Namen Anfragen stellen, wenn sie durch Sie schriftlich dazu autorisiert wurde. Die Drittpartei kann eine Einzelperson oder ein Unternehmen sein. Wenn Sie ein Unternehmen autorisieren möchten, muss es beim California Secretary of State (Außenminister des Bundesstaats Kalifornien) als Unternehmen registriert sein. Die schriftliche Autorisierung muss gemeinsam mit Ihrer Anfrage eingereicht werden. Weitere Informationen erhalten Sie per E-Mail an dataprivacyofficer@mohg.com.

Wir werden möglicherweise auch persönliche Daten unserer Angestellten sammeln, die in Kalifornien ansässig sind, darunter:

  • Identifikatoren wie echter Name, Pseudonym, Postleitzahl, E-Mail-Adresse, Sozialversicherungsnummer, Führerscheinnummer, Ausweisnummer, Reisepassnummer, Unterschrift, Telefonnummer, Bankkontonummer und Krankenversicherungsdaten.
  • Berufliche oder berufsbasierte Informationen.
  • Ausbildungsinformationen.

2) IHRE RECHTE LAUT CALIFORNIA ONLINE PRIVACY PROTECTION ACT (ONLINE-DATENSCHUTZGESETZ DES BUNDESSTAATS KALIFORNIEN)

Wenn Sie in Kalifornien ansässig sind, können Sie anfragen, ob Ihre persönlichen Daten zu direkten Marketingzwecken an Drittparteien weitergegeben wurden. Für eine solche Anfrage kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail an dataprivacyofficer@mohg.com.

„Do Not Track“ Signale: Unsere Webseite ist nicht dafür konfiguriert, auf „Do No Track“-Einstellungen oder -Signale in Ihrem Browser-Header zu reagieren oder sie zu lesen.

* „Mandarin Oriental“, „Mandarin Oriental Hotel Group“, „wir“ und „uns“ bezieht sich auf die Mandarin Oriental Hotel Group Limited und ihre Tochtergesellschaften, die direkt mit der Verwaltung und Führung der Hotelanlagen der Gruppe weltweit befasst sind, einschließlich der lokalen Verwaltungsorgane in den folgenden Gerichtsbarkeiten: in der Tschechischen Republik Mandarin Oriental Prague S.R.O., in Frankreich MOHG Hotel (Paris) SARL, in Deutschland Mandarin Oriental Munich GmbH, in Italien Mandarin Oriental Hotel Management (BVI) Limited, Mandarin Oriental (UK) Limited und Mandarin Oriental Residences Management (UK) Limited, in Marokko MO Management SARL, in den Nierlanden Mandarin Oriental Corporation B.V., in Spanien Mandarin Oriental Spain SL und Mandarin Oriental Spain Residences SL, in der Schweiz Mandarin Oriental (Switzerland) SA und Société pour l’Exploitation de Mandarin Oriental (Genève) SA, in der Türkei Mandarin Oriental Otelcilik Limited Sirketi und MO Rezidans Hizmetleri Limited Sirketi und im Vereinigten Königreich Mandarin Oriental Hyde Park Limited, Mandarin Oriental (UK) Limited und Mandarin Oriental Residences Management (UK) Limited. Bei Mandarin Oriental Hotel Group Limited und den oben angeführten zuständigen lokalen geschäftsführenden Einheiten handelt es sich um „Datenverantwortliche“. Die Kontaktinformationen für den/die Datenverantwortlichen sind per E-Mail: dataprivacyofficer@mohg.com und per Post: c/o Mandarin Oriental Hotel Group Limited, 8th Floor, One Island East, Taikoo Place, 18 Westlands Road, Quarry Bay, Hongkong.

Datum des Inkrafttretens:1. Juli 2020